1807 1919

1807 1919 by Tad Evans. Download it The News From Milan Rhine And Old Telfair 1920 1932 books also available in PDF, EPUB, and Mobi Format for read it on your Kindle device, PC, phones or tablets. . Click Get Books for free books.

The News From Milan Rhine And Old Telfair 1920 1932

1807 1919
Author: Tad Evans
Publisher:
ISBN:
Size: 16.93 MB
Format: PDF, ePub, Docs
View: 3662
Get Books


啟示與文字—中文聖經翻譯的故事(1807-1919)
Language: zh-TW
Pages: 264
Authors: 唐子明
Categories: Religion
Type: BOOK - Published: 2020-09-04 - Publisher: 天道書樓
【内容簡介】 以往讀神學的時候,每次做經文分析都要查看至少5-7個聖經譯本。在未認識原文的年代,這樣做經文比較往往是大開眼界的:從來不知道同一節經文可以有那麼多不同的翻譯,有時候分別之大,甚至可以改變我們對一段文字的理解。但為甚麼華人信徒甚少讀不同版本的中文聖經?是不是我們普遍使用的《和合本》太完美,根本不需要參考其他版本?還是華人教會已習慣使用《和合本》,對這個版本的權威毋庸置疑,以至少有考慮閱讀其他譯本?寫這書的目的是要鼓勵信徒重視及細心思考我們所使用的中文聖經譯本,明白譯文文字和對聖經的理解是息息相關的。書的重點在於不同聖經譯本在用字、文體和翻譯方法上的轉變,探討不同類型的版本為何在某一個時間及歷史環境中出現,與下一個階段出現的譯本又有甚麼關係,並且如何影響我們今日所讀的中文聖經。由於許多先前版本的詞彙和風格一直留存至今,明白中文聖經的「成書」故事,對我們明白今日所用聖經的優點和缺點有很大幫助。 【作者簡介】 唐子明博士 ♦加拿大Carey神學院中文部主任及聖經研究助理教授,卑詩大學(UBC)歷史系客座教授,前溫哥華神學院(VST)希臘文及希伯來文講師,前西鬥菲莎大學(Simon Fraser University)翻譯學及文化研究講師,以及基督教音樂事工「頌恩旋律」總幹事及創辦人之一。作品包括《白話基督教》,《兩約探秘》(合著),以及《未完的故事》音樂劇等。
權威與綻放──近代中文聖經翻譯及譯本比較
Language: zh-CN
Pages: 274
Authors: 唐子明
Categories: Bibles
Type: BOOK - Published: 2020-09-04 - Publisher: 天道書樓
以往讀神學的時候,每次做經文分析都要查看至少5-7個聖經譯本。在未認識原文的年代,這樣做經文比較往往是大開眼界的:從來不知道同一節經文可以有那麼多不同的翻譯,有時候分別之大,甚至可以改變我們對一段文字的理解。但為甚麼華人信徒甚少讀不同版本的中文聖經?是不是我們普遍使用的《和合本》太完美,根本不需要參考其他版本?還是華人教會已習慣使用《和合本》,對這個版本的權威毋庸置疑,以至少有考慮閱讀其他譯本?寫這書的目的是要鼓勵信徒重視及細心思考我們所使用的中文聖經譯本,明白譯文文字和對聖經的理解是息息相關的。書的重點在於不同聖經譯本在用字、文體和翻譯方法上的轉變,探討不同類型的版本為何在某一個時間及歷史環境中出現,與下一個階段出現的譯本又有甚麼關係,並且如何影響我們今日所讀的中文聖經。由於許多先前版本的詞彙和風格一直留存至今,明白中文聖經的「成書」故事,對我們明白今日所用聖經的優點和缺點有很大幫助。 唐子明博士 ♦加拿大Carey神學院中文部主任及聖經研究助理教授,卑詩大學(UBC)歷史系客座教授,前溫哥華神學院(VST)希臘文及希伯來文講師,前西鬥菲莎大學(Simon Fraser University)翻譯學及文化研究講師,以及基督教音樂事工「頌恩旋律」總幹事及創辦人之一。作品包括《白話基督教》,《兩約探秘》(合著),以及《未完的故事》音樂劇等。
校園雜誌雙月刊2018年11、12月號:欲望的門訓
Language: zh-CN
Pages:
Authors: 校園雜誌雙月刊
Categories: Religion
Type: BOOK - Published: 2018-10-31 - Publisher: 校園書房出版社
01【編者案頭】窮到發慌時,你渴望什麼? ▏毛樂祈 02【深淵相應】讀者、作者、編者對話錄 ◎封面故事 09欲望的門訓 10【主題觀念】當門徒,必須問的關鍵問題 ▏史密斯 著 ▏應仁祥、毛樂祈 編譯 16【渴望神的話】巷弄裡的牧者神學家——採訪宣道會天母堂王文基牧師 ▏陳琬蓉 19【渴望全人敬拜】我們所聽見、所看見、親眼看過、親手摸過的──在禮儀中點燃對天國的渴望 ▏王彥軒 22【渴望群體生活】我信「營會」──營會作為塑造渴望的獨特時空 ▏左心泰 26【愛土地與鄰舍】動手動腳的另類塑造──採訪天人岩屋黃天人牧師 ▏毛樂祈 ◎時事/觀點 05【Views我見我思】教育部立案後,有關神學教育的一些思考 ▏高桂惠 07【Open講時事】雨傘運動四週年,期待香港教會思維更新 ▏胡志偉 48【群學龐思】機器與飲食 ▏陳宗文 ◎空間/影像 30【光影邊緣】關於浪漫的神話 ▏柯松韻 34【閱讀神聖空間】鮮為人知的後山宣教工場(上):白冷會總會聖堂及小馬天主堂 ▏王裕華、蔡清徽 62【鏡頭之後】虛擬世界的真實玩家 ▏døsvïdαnıya ◎聖經/靈修 40【靈程地圖】都會思語:探索華人靈修學新方向 ▏潘怡蓉 44【曠野跫音】穿梭在虛無與永存之間 ▏李約 51【石頭記】以色列的信仰教育課本 ▏胡維華 54【Re-word道在人間】為什麼我不盼望天堂 ▏韋特寧頓 著 ▏張以慧 譯 58【聖經青春物語】再無色彩再無聲 ▏王礽福 ◎閱讀/故事 66【書會說故事】好書香味濃 ▏吳鯤生 67【書會說故事】勞倫斯——在廚房靈修